Page 122 - 第29屆大墩美展專輯電子書
P. 122

黃冠連         HUANG Guan-Lian                                                     ЪۜႭ׼    Description

                                     ί၂ɽࢗํ༁dܑܑዱΈމ̚ϼܔጘ੭Ըग़ॕ؟ఖd                     In a grand palace, dim lights cast a mysterious atmosphere over the ancient
                                                                                 architecture. At this miraculous moment, a Triceratops and a spaceman from
                                     ίϤփᔴٙࣛՍɧԉᎲၾ˄٤ɛ༨ࣛ˾޴༾əfɧԉ
                                                                                 different eras meet. The Triceratops is ancient yet enormous, whereas the
                                     Ꮂ̚ϼۍ̶ɽd˄٤ɛତ˾ۍฆʃd˼ࡁࡈй൥ᅄഹ                     spaceman is modern yet tiny. They each symbolize the great beginnings of
                                     ɓࡈࣛ˾ਃɽٙක֐iɓࡈ݊൥ᅄཀ̘͛يٙ୕ᚡࣛ                     their respective epochs: one representing the dominion of ancient creatures,
                                                                                 the other symbolizing the dawn of human civilization’s peak in the future. The
                                     ಂdɓࡈ൥ᅄഹ͊Ըɛᗳ˖׼ᛁࢤ઼ٙ೻fՇࡈᒻ׼
                                                                                 stark contrast between the two fills me with anticipation and prompts me to
                                     ࿁ˢԴҢಂܙ˲ˀᔧܠϽഹ˼ࡁٙఙ౻ၾ˦ڀdה˸                     repeatedly think about a scene and the sparks between them. Hence, I paint
                                     ᖭ೥̈˼ࡁуਗ਼ટᙃٙᐛගf                               the moment just before they make contact.
       入

        選  Short List
























































                                                                              跨時代的奇蹟  The Miracle that Spans the Ages  133×165cm
     120
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127