Page 166 - 臺中市第二十八屆大墩美展專輯
P. 166

164                                                                                                                                          165

















                   張晉霖        CHANG Chin-Lin


                   作品說明 Description

                     Ѭໝ׵ථ؍ጤɽਾඊɧӸ෤ٙ෤ਜdɓஈ
                     ʃϫ෨ఱ྅ɓࡈྐྵ᎑ٙಥᝄiԉໝٙϫ෨
                     մቊऍᆗίձ๮ٙජΈɨdவ᎑ݓೌتٙ
                     ϫࠦdࡀ݈ಗഔছओථd˿ɛࢹː੽࢙d
                     הፗjيᎇːᔷdྤ͟ː͛d੻ၾ̰dߕ
                     ၾᒛɰ̥݊ɓ᜗ٙՇࠦdࢨйʔཀ׵ːྤ
                     Ͼʊd͛ݺʕᐼϞන৕d຅ːʕϞජΈd
                     ˜Ҏૐ™ೌஈʔί݆Ѝʕᜑତf
                     The Samsiu Garden is situated in Dapi Township,
                     Yunlin. A small pond is like a serene port; the
                     surrounding of the pond by the corner of the
                     garden is bathed in warm sunlight, and the
                     ripple-less, mirror-like surface reflects cotton-
                     like clouds, enabling people to calm and relax.
                     An old saying goes: things change with mind and
                     sceneries are born through the mind; gain and
                     loss, beauty and ugliness, are but two sides of a
                     coin, and the difference lies only in one’s mood.
                     There will always be ups and downs in life, and
                     when you have sunlight within, “hope” can be
                     found everywhere in the colors of spring.





















                                                                 ʃϫ෨݆ٙ˂ĸSpring in the Little Pondĸ129.5Ò99cm            優選  Award of Merit
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171