Page 128 - 臺中市第二十七屆大墩美展專輯
P. 128

127





                                                                                                                                                ፯ ɝ

                                                                                                                   作品說明
                                                                                                     ๕׵ 2019 ϋ຾ዝ࠰ಥٟึٙೌɢชdࠗʲή                 Short List
                                                                                                     రӋઋၫᔷʷٙ˙όfЪۜ˸ͩኈίߠ౻ʕ̋
                                                                                                     ɝʔ஝ۆٜᇞ͂ॎලฮ௴ிൈ࿴٤ගdਞϽߒ
                                                                                                     ጫgᖯဧ౶ٙೌٝʘ࿇ʕٙࡡڋً࿒ʿඩдg
                                                                                                     זੰٙІҢҖϓձᗝ྅චݬٙ฿ׂd೥ʕɛي
                                                                                                     ݊ІҢઋၫձً࿒ٙ˜Ꮭ྅™d௴ி܄ᝈᝈ࿀
                                                                                                     ІҢٙᗝ݈ᗫڷf˜ኑൖ™࿁׵Ъۜٙᝈ޶݊
                                                                                                     ᕐΣٙdኑൖމᏝ྅ձᝈ଺ʘගٙᗝ݈ᗫڷd
                                                                                                     ᝈ଺޶ܙᏝ྅ܝd࿴ϓᏝ྅Ъމ܄᜗ٙΎତd
                                                                                                     ୭ᕎഅ٫͉Ԓϓމዹͭࡈ᜗f


                                                                                                                  Description
                                                                                                     The work originates from the helplessness after
                                                                                                     experience the social turbulences of Hong Kong in
                                                                                                     2019. I was in dire need to find a way to convert
                                                                                                     my emotions. I added to the graphite background
                                                                                                     irregular lines to break the darkness and create
                                                                                                     fictional spaces; I referenced the original stage in
                                                                                                     John Rawls’s veil of ignorance and Lacan’s concepts
                                                                                                     of self-formation and the mirror stage, to create
                                                                                                     a “simulacrum” of my own emotions and state of
                                                                                                     mind, creating a reflective relationship for objective
                                                                                                     self-observation. “Gaze” is bilateral to viewing
                                                                                                     of work, and gazing is the reflective relationship
                                                                                                     between simulacrum and audience; after audience
                                                                                                     see the simulacrum, the representation of
                                                                                                     simulacrum as the object is constructed, breaking
                                                                                                     away from the author to become an independent
                                                                                                     individual.




                                                                                                                         鄭文港

                                                                                                                         CHENG Man-Kong

                                                                                                                         ࡡڋ
                                                                                                                         Original
                                                                                                                         133Ò92.5cm
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133