Page 264 - 臺中市第二十六屆大墩美展專輯
P. 264

ɝ፯
      Short List




           洪 小澎

           ЪۜႭ׼
           ݊௹̚ྡdɰ݊ɓஹЕɚ൥׌ٙ౻ᓃ༷ዝf
           Νɓ௴ЪΝࣛ༺ϓ̻ࠦᖭ೥ၾVRՇ၇ᅼόdᝈ଺
           ၾЪۜਗ਼Νࣛ̈ତՇ၇ᗫڷf
           ݅ৄ360ྡ˪̻ࠦၾVRٙ߅Ҧत׌dɰ࠾ͩ᎘
           া‘˴ԉϤɓೌҿ໾˂ٙཬͩdމɝߎྡྷϾʷЪ
           ͗d୞Չɓ͛ᓖጺ׵ॱዎॆҢၾୌΥኊ࢕ٟึಂܙ
           ٙԒ΅ɚ൥ʘගd΍Ν੭̈ɚ൥׌ٙೌ༆ً࿒f
           ͩ᎘ᒔ݊ˌྤkॆҢᒔ݊४ུkෂ୕Ԓ΅ᒔ݊߅Ҧ
           Ԓ΅k၇၇ޫމɓيʘɚ൥d၌޶ёОίf



           HONG Sio-Pang

           Description
           It is a bogutu (paintings “pro cient in matters to do with
           the past”), as well as a series of sightseeing of duality.
           The same work achieves simultaneously two modes
           of graphic painting and VR, giving rise to two kinds of
           relationships between audience and the work.
           Utilizing the graphic nature of the picture and the
           technological features of VR, as well as the duality of the
           protagonist of “The Story of the Stone,” an unquali ed
           stone that reincarnates into a jade, and spends his life
           swinging between the identities of an innocent self and
           a Confucian scholar meeting the expectations of the
           society, the work presents the unsolvable situation of
           duality.
           Is it a stone or an illusion? Is it the true self or a disguise?
           Traditional identity or technological identity? All these
           are two appearances of the same object, depending on
           how you look at it.



                                                        ɻᒯ   Shih-yināༀໄ


      264
   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269