Page 234 - 第24屆大墩美展專輯電子書
P. 234

ɝ፯    Short List









      ᎉ෧

            ፠  ܗኔ

            LAI Yen-Hsun


     Sculpture
            2019  ୋ17֣ࣹ๕௴Ъᆤ ɝ፯
            2017  ୋ3֣ڡϋௗᖵᘩᒄ࿬ᕐϋ࢝ ɝ፯


            2019  The  17th  Taoyuan  Creative  Awards,
                 Shortlisted
            2017  The Third Youth Pottery Competition and
                 Biennial, Shortlisted


            ЪۜႭ׼
            ഐ؈dҢ͊ঐᓖ୭ཀ̘ٙҼጣf
            ഐ؈dҢʥ್ί࠿ቦ˼ࡁഗٙɓዑɓሤf
            ഐ؈dί຾ཀऎપई৔ʘܝd
            Ңת༺əɓࢭࢥdࢥɪϞዓf
            ഐ؈dҢఱ޶ഹ̴ഐ؈f
            Ύʔঐۃආd̴ԴҢ৾Йf


            Description
            In the end, I cannot break the restraints from the
            past.
            In the end, I still lean on the brushstrokes they
            provide.
            In the end, after I have been pushed by ocean
            waves,
            I arrive on an island. There is a tree on the island.
            In the end, I watch it bear fruits.
            I cannot move on, as it has made me stop.








                                                         ഐ؈ഐ؈  Finallyā143Ò46Ò42cm

      234
   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239