Page 51 - 第22屆大墩美展專輯電子書

墨
彩

類

曾 仁宏 Ink Wash Painting
TSENG Jen-Hung

作品說明
取材自頭社水庫上游生態步道溪景。其遠見初見 ─
疑無路，曲徑徐行漸有景，有碧水乍開新鏡面之 入 選
感。在風日佳時趣自長，看見溪水潭澄色似空，
此中有定影，萬古流不去的寂靜感。景色漾漾帶
山光，澄澄倒林影，那知世塵喧，却憶山中靜。
沿路溪深樹密無人處，惟有幽花渡水香。而溪靜 Short List
自成微雨色，溪花不隱傲前驚。真是到處皆詩
境，隨時有物華，溪影空人心啊！

Description
The painting features the scenery of the
ecological trail upstream of Toushe Dam. At first
glance, it seems that there is no way out, but the
winding trail leads to more beautiful sceneries,
as if the clear water is a mirror that reflects a
vibrant world. When the day is breezy, the hike
will be even more pleasant, as the clear stream
reflects the sky; the lone shadow suggests
a sense of solitude as the water flows away.
The mountainous scenery, the reflection of the
woods on water surface; the world is vibrant,
but the mountain is quiet. Along the way, the
dense woods are uninhabited, with only fragrant
flowers. When the stream flow slows down,
the water becomes a little bit muddy, further
accentuating the beautiful flowers. Such poetic
environment and beautiful nature, as the stream
washes all our sorrows away!

清溪映林微／ The Shadow on A Clean Stream 135×70cm

51