Page 239 - 第21屆大墩美展專輯電子書

攝
影
類

入 Photography ─
選

Short List

傳統鼓製作—裝響條／ Traditional Drum—Installing Snares 41×61cm

歐 明達 OU Ming-Ta

2010 臺中市第15屆大墩美展入選 作品說明
快消失的傳統行業—手工製鼓。彰化縣線西鄉溝內村知名的永安製鼓，已有近百年歷史，
th
2010 Short-Listed, the 15 Da Dun Fine 第三代傳人黃師傅非常專注於製鼓的手工技巧，在我第三次造訪黃師傅時看見其正在裝
Arts Exhibition of Taichung City 響條，見機不可失，留下師傅專注神情與桶內的線條之美。
Description
This endangered traditional drum-making business in Gounei village of Changhua
county's Xianxi township is the once-renowned, decades-old Yong An drum-making
shop. Third-generation Master Huang focuses on making drums with his skills. It's my
third visit but first time seeing Huang installing snares, and I immediately captured his
serious expression and beautifully arranged inner drum.
239