Page 184 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 184
版畫類評審感言 評審委員 黃郁生
版畫在美術領域中，最大的特點在於其間接性與複數姓。由於「間接」，需先經製版再有印製的程序，過程中存在著些
許難以預期的效果；製版的行為隱藏作品的內容，印製又承接、開啟另一個創作的階段。從構思、製版到作品完成，存在一
個想像的空間，也存在著可能的變數；這些想像與變數正是版畫迷人之處。由於「複數性」而可以將藝術作品做更寬廣的傳
播，也可創造更多交流的契機。今 2016 年適逢廖修平老師 80 大壽，筆者因任中華民國版畫學會理事長職務，策畫以「版圖
擴張」為主題舉辦多場國際性版畫聯展，參與地包含美國、加拿大、日本、韓國、中國、新加坡、馬來西亞、香港、澳門、
拉脫維亞與臺灣，盼搭建交流之平臺並與國際密切接軌。
在臺灣，幾乎各地方縣市政府每年都舉辦美術徵件比賽的狀態下，大墩美展因具有「國際性」特色，將是最可能脫穎
而出之美展活動。版畫作品大多為紙上創作，以紙承載，便於寄送，更因複數性之賜，提升國際藝術家參與之意願，送件
作品逐年提高；今 21 屆大墩美展版畫類作品徵件數為 71 件，其中國外有 21 件，分別為：愛爾蘭 1 件、俄羅斯聯邦 1 件、
烏克蘭 2 件、波蘭 3 件、印度 2 件、馬來西亞 1 件、澳大利亞 2 件、中國大陸 3 件、巴基斯坦 1 件、英國 1 件、美國 1 件、
尼加拉瓜 3 件。經五位評審委員（謝里法、陳國展、林昌德、林雪卿及筆者）初審結果有 12 件作品入圍，其中國外作品 3 件，
分別來自波蘭、美國及中國大陸。
入圍者寄送原作參與複審，再經多次評選投票，第一名由黃得誠蟬聯，作品「食珍錄—紅樓宴」以腐蝕技法製版、局
部分色上墨、凹版印製，畫面之組構再結合拼貼手法，呈現複合版畫風格；作者為重新詮釋文學紅樓夢，試圖以圖像替代
文字、以視覺取代味覺，難免落入圖說、說圖之境，遊走於插圖與純藝術之間。第二名林冠斌的凸版 --「擺脫現實的束縛」，
此作之呈現因較缺雕刀行走痕跡，依筆者猜測，應可以素描繪畫作品轉化為電子圖檔，經 CNC 自動雕刻機雕版，再以凸版
完成印製；若非如筆者陳述，而是林姓藝術家真以手工雕刀刻版，其年紀雖輕，但技法表現卻已焠鍊純熟，更值得肯定。
第三名蘇智偉的凸版 --「根在原鄉」，水印木刻多版套色，堅持傳統技法，記錄傳統主題內容，是版畫發展途徑中不可或
缺的價值。
184
