Page 139 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 139

油
                                                                                                                                                 畫
                                                                                                                                                 類













                                                                                                                                                選   Oil Painting    ─
                                                                                                                                                入







                                                                                                                                                    Short List


















                                                                                                     旅行/ Traveling 91×116.5cm
                                 陳  民芳         CHEN Min-Fang



                                 2016 陳民芳西畫個展於苗栗縣政府文化                作品說明
                                       觀光局                           時代變遷,「靜觀中心,真妄畢見」的省思似乎已太過古老而遙遠,為了逃避現實的承
                                 2015 〈臺灣輕鬆藝術博覽會〉展出於華山               擔,人們更加倍依賴隨手可得的小確幸,在喧囂中忘我、陶醉。相對於繪畫的世界,創
                                       文創園區                          作者可以進行深層的心靈對話,在「旅行」的畫面中,呈現的是內心的嚮往與心境變化,
                                                                     是心靈最真實的旅程,每一筆都是作者思想的延伸、靈魂的投射,在畫面中赤裸的體現
                                 2016  Solo Exhibition of Western Painting   作者長久醞釀的情懷。
                                       at Culture and Tourism Bureau,
                                       Miaoli County                 Description
                                 2015  “Art  Easy”Joint  Exhibition  at   As time passes, the thought-provoking proverb,“Observe the inner and see the hypocrisy


                                       Huashan 1914‧Creative Park    and genuineness”seems old-fashioned. To avoid reality, people increasingly rely upon
                                                                     accessible small happinesses in the hustle and bustle of life. However, with painting, artists
                                                                     can introduce a deeper dialogue. This work,“Traveling”, presents inner expectations and

                                                                     mental changes, showcasing the artist's long-brewing feelings. It is a journey of the mind,
                                                                     as if brush were an extension of the artist's thoughts and a reflection of the soul.
                                                                                                                                            139
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144